Kapitel 30
Sogar das rege Treiben und die Verwirrung beim Gleisende deshalb
ermüdend und das Verwirren zu anderen Zeiten, weckte mich und machte mich
gut.
Meine reisenden Anweisungen wiesen mich an, zu Carlisle zu gehen, und dann
um durch ein Zweiggleis auseinanderzugehen, das in die Richtung davon lief, das
Küste. Als ein Mißgeschick, um damit anzufangen, hatte unser Motor eine Panne
zwischen Lancaster und Carlisle. Der Verzögerung occasioned davon
Unfall veranlaßte mich, für den Zweigzug zu spät zu sein durch das ich
war sofort darauf gegangen zu sein. Ich mußte einige Stunden warten; und
als ein späterer Zug mich schließlich dazu bei der nächsten Station deponierte,
Limmeridge-Haus, es war zehn vergangen, und die Nacht war so dunkel, daß
Ich konnte kaum meinen Weg um die Ponychaise kümmern, die Herr Fairlie hatte,
befohlen, darin zu sein, auf mich zu warten.
Der Fahrer war augenscheinlich discomposed durch den Spätsein davon mein
Ankunft. Er war in diesem Staat sehr respektvoller Mißgestimmtheit
welcher ist englischen Dienern eigen. Wir fuhren langsam weg
durch die Dunkelheit in perfekter Ruhe. Die Straßen waren schlecht, und
die dichte Dunkelheit von der Nacht erhöhte die Schwierigkeit davon
das Bekommen schnell über den Boden. Es war, durch meine Armbanduhr, beinahe ein
Stunde und eine Hälfte von der Zeit von unserem Verlassen der Station bevor ich
gehört der Klang vom Meer in der Entfernung und das Knirschen von unser
Räder auf einem glatten Kiesantrieb. Wir waren vorher an einem Tor vorbeigekommen
den Antrieb eingebend, und wir reichten noch ein herüber, bevor wir dabei aufwärts zeichneten, das
Haus. Ich wurde von einem ernsten Männerdiener aus Livree empfangen, war
informiert, daß die Familie für die Nacht in Pension gegangen war, und war dann
geführt in ein großes und hohes Zimmer, wo mein Abendessen mich erwartete,,
auf eine verlassene Weise, bei einem äußerst Ende von einem einsamen Mahagoni,
Wildnis von essen-Tisch.
Ich war zu müd und aus Branntwein, um zu essen oder sehr zu trinken,,